1. Inicio
■ Instalar la tarjeta SmartChip y la batería
Siempre apague el dispositivo y desconecte el cargador antes de retirar la batería.
Mantenga todas las tarjetas SmartChip fuera del alcance de los niños.
Para obtener información sobre disponibilidad y uso de los servicios de las tarjetas
SmartChip, comuníquese con el proveedor de su tarjeta SmartChip. Puede ser su
proveedor de servicios, operador de red u otro proveedor.
Este dispositivo está diseñado para su uso con la batería BL-5C. Utilice
siempre baterías originales Nokia. Consulte "Normas de autenticación de
baterías Nokia," p. 88.
Siempre apague el dispositivo y desconecte el cargador y todos los otros dispositivos
antes de retirar las cubiertas. Evite tocar los componentes electrónicos mientras
cambia las cubiertas. Siempre guarde y use el dispositivo con las cubiertas instaladas.
Advertencia: Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios aprobados
por Nokia para este modelo particular de teléfono. El uso de otros tipos
de accesorios puede anular toda aprobación o garantía aplicables y
podría resultar peligroso.
La tarjeta SmartChip y sus contactos se pueden dañar fácilmente al rayarse o
doblarse, así que tenga cuidado al manipular, insertar o retirar la tarjeta.
Para retirar la cubierta posterior del
teléfono, presione (1) y deslice la
cubierta como se muestra (2).
I n i c i o
11
Retire la batería como se muestra.
Abra el soporte de la tarjeta
SmartChip (1) y levántelo (2).
Inserte correctamente la tarjeta
SmartChip en el soporte.
Cierre el soporte de la tarjeta SmartChip.
I n i c i o
12
Vuelva a colocar la batería. Para volver
a colocar la cubierta posterior, alinee
las lengüetas de la cubierta con las
ranuras en la parte posterior del
teléfono (1). Empuje la cubierta hasta
ajustarla, como se muestra (2).
■ Insertar una tarjeta microSD
Mantenga todas las tarjetas de memoria microSD fuera del alcance
de los niños.
Puede cargar una tarjeta microSD con tonos de timbre, temas, tonos,
imágenes y videos. Si elimina, vuelve a cargar o reemplaza esta tarjeta,
es posible que dichas funciones y características no funcionen correctamente.
Utilice sólo tarjetas microSD compatibles con este dispositivo. Otras tarjetas de
memoria, como las tarjetas MultiMedia de tamaño reducido, no caben en la ranura
para la tarjeta microSD y no son compatibles con este dispositivo. El uso de una
tarjeta de memoria no compatible puede dañar la tarjeta y el dispositivo, además
de corromper los datos almacenados en ella.
Sólo use tarjetas microSD aprobadas por Nokia para uso con este dispositivo.
Nokia utiliza tarjetas de memoria estándar de mercado aprobadas, pero es
posible que algunas marcas no funcionen en forma correcta ni sean totalmente
compatibles con este dispositivo.
I n i c i o
13
1. Retire la cubierta
posterior y la
batería. Empuje
hacia adelante el
soporte de la tarjeta
(1) y levántelo (2).
2. Inserte la tarjeta en
el soporte para
tarjeta de memoria
con el área de
contacto dorada
mirando hacia
abajo (3).
3. Cierre el soporte (3
y 4) y deslícelo
hasta ajustarlo en
su lugar (5). Vuelva
a colocar la batería y la cubierta posterior.
Tarjeta de memoria
Mantenga todas las tarjetas de memoria fuera del alcance de los niños.
Puede usar la tarjeta de memoria microSD para guardar sus archivos multimedia
como videoclips, pistas de música, archivos de sonido, imágenes y datos de mensajes
y para hacer copias de seguridad de la información en la memoria del teléfono.
Es posible almacenar en una tarjeta de memoria algunas de las carpetas en
Tonos
y gráficos
con contenido que utiliza el teléfono, como por ejemplo, Temas.
Para insertar y retirar la tarjeta de memoria microSD, consulte "Insertar una
tarjeta microSD," p. 12.
Formatear la tarjeta de memoria
Cuando se formatea la tarjeta de memoria, todos los datos en la tarjeta se borran
permanentemente. Algunas tarjetas de memoria vienen preformateadas de
fábrica y otras necesitan formateo. Consulte al concesionario para averiguar si
debe formatear la tarjeta de memoria antes de usarla.
Para formatear una tarjeta de memoria, seleccione
Menú
>
Mis cosas
>
Tonos y
gráficos
o
Juegos y aplic.
, la carpeta de la tarjeta de memoria
,
Opciones
>
Formatear tarjeta
>
Sí
.
I n i c i o
14
Cuando termine de formatear, ingrese un nombre para la tarjeta de memoria. Una
tarjeta no formateada puede aparecer registrada como SIN NOMBRE en lugar de
Tarjeta de memoria.
Bloquear la tarjeta de memoria
Para configurar una contraseña para bloquear su tarjeta de memoria y así evitar
el uso no autorizado, seleccione
Menú
>
Mis cosas
>
Tonos y gráficos
> la carpeta
de la tarjeta de memoria
>
Opciones
>
Fijar contraseña
. La contraseña puede
ser hasta de ocho caracteres de longitud.
La contraseña se guarda en su teléfono y no tiene que volver a ingresarla mientras
use la tarjeta de memoria en el mismo teléfono. Si desea usar la tarjeta de memoria
en otro teléfono, se le solicitará la contraseña. Para eliminar la contraseña,
seleccione
Opciones
>
Eliminar contraseña
.
Verificar el consumo de memoria
Para verificar el consumo de la memoria de distintos grupos de datos en la memoria
disponible para instalar aplicaciones y software nuevos en su tarjeta de memoria,
seleccione
Opciones
>
Detalles
.
■ Cargar la batería
Verifique el modelo de cualquier cargador antes de usarlo con su dispositivo. Este
dispositivo está diseñado para su uso con los cargadores AC-3U o AC-4U.
Advertencia: Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios aprobados
por Nokia para este modelo particular de teléfono. El uso de otros tipos
de accesorios puede anular toda aprobación o garantía aplicables y
podría resultar peligroso.
Comuníquese con su distribuidor para obtener información acerca de la
disponibilidad de accesorios aprobados. Cuando desconecte el cable de
alimentación de cualquier accesorio, sujételo y tírelo del enchufe, no del cable.
1. Conecte el cargador a un
tomacorriente de pared.
2. Conecte el cargador
al teléfono.
Puede usar un adaptador de
cargador CA-44 con modelos
más antiguos de cargador.
Si la batería está completamente
descargada, es posible que pasen
I n i c i o
15
varios minutos antes de que el indicador de carga aparezca en la pantalla o antes
de poder hacer alguna llamada.
El tiempo de carga depende del cargador que se use. Cargar una batería BL-5C
con el cargador AC-4U tarda aproximadamente dos horas y veinte minutos con el
teléfono en el modo de espera.
■ Abrir y cerrar el teléfono
Abra y cierre el teléfono manualmente. Cuando abre la tapa del teléfono, ésta se
abre hasta aproximadamente 165 grados. No fuerce la tapa para abrirla más.
Según el tema seleccionado, se emite un tono cuando abre o cierra la tapa.
■ Encender y apagar el teléfono
Advertencia: No encienda el dispositivo donde el uso de teléfonos móviles
esté prohibido o pueda causar interferencia o peligro.
Para apagar o encender el teléfono, mantenga pulsada la tecla Encender/Apagar.
Consulte "Teclas y piezas," p. 18.
Si el teléfono solicita un código PIN o un código UPIN, ingrese el código
(aparece como ****) y seleccione
OK
.
Configurar la hora, zona horaria y fecha
Ingrese la hora local, seleccione la zona horaria de su ubicación en términos de la
diferencia de tiempo con la hora del meridiano de Greenwich (GMT) e ingrese la
fecha. Consulte "Configurar la hora y la fecha," p. 75.
■ Conectar un auricular
Puede conectar un
auricular universal
de 2,5 mm a su
dispositivo. Conecte el
auricular al dispositivo
como se muestra.
I n i c i o
16
Conectar audífonos estéreo
Puede usar audífonos estéreo de 3,5 mm con su teléfono para escuchar música.
Primero, conecte el adaptador de auricular AD-61 a sus audífonos. Luego, conecte
el adaptador AD-61 al teléfono.
Advertencia: Si utiliza un auricular, la capacidad para oír los sonidos
exteriores puede verse afectada. No use el auricular en condiciones que
ponen en riesgo su seguridad.
■ Antena
Su dispositivo tiene
una antena interior
ubicada en la parte
inferior del teléfono.
Nota: Al igual que al usar otros dispositivos de
transmisión, no toque ninguna antena sin
necesidad mientras el dispositivo esté encendido.
El contacto con la antena afecta la calidad de la
llamada y puede hacer que el dispositivo funcione
con una potencia más alta de la necesaria. Para
optimizar el rendimiento de la antena y la vida
útil de la batería, no toque el área de la antena
durante el uso del dispositivo.
I n i c i o
17
■ Correa del teléfono
Retire la cubierta posterior del
teléfono. Inserte la correa en el
pasador. Coloque la correa
alrededor del sujetador como
muestra la imagen. Ajústela.
Vuelva a colocar la cubierta posterior.
■ Administración de derechos digitales
Los propietarios del contenido pueden utilizar distintos tipos de tecnologías de
administración de derechos digitales (DRM) para proteger su propiedad intelectual,
incluyendo copyrights. Este dispositivo utiliza varios tipos de software DRM para
acceder al contenido protegido por DRM. Con este dispositivo puede acceder a
contenido protegido con WMDRM 10. Si algún software DRM no protege el contenido,
los propietarios del contenido pueden solicitar que se revoque la capacidad de dicho
software DRM para acceder a nuevos contenidos protegidos por DRM. La revocación
también puede evitar la renovación de dicho contenido protegido por DRM que ya
está en el dispositivo. La revocación de dicho software DRM no afecta el uso de
contenido protegido con otros tipos de DRM o el uso de contenido sin protección DRM.
El contenido protegido por la Administración de derechos digitales (DRM) viene
con una clave de activación asociada que define sus derechos para utilizar el
contenido. Si el dispositivo tiene contenido protegido por WMDRM, tanto las
claves de activación como el contenido se perderán si se formatea la memoria del
dispositivo. También puede perder las claves de activación y el contenido si los
archivos del dispositivo se dañan. La pérdida de claves de activación o contenido
puede limitar la posibilidad de volver a utilizar el mismo contenido en el dispositivo.
Para obtener más información, comuníquese con su proveedor de servicios.
S u t e l é f o n o
18