
13. Libreta de direcciones
En la libreta de direcciones, puede almacenar y administrar información de contactos,
como nombres, números telefónicos y direcciones. Puede guardar nombres y
números telefónicos en la memoria interna del teléfono, la memoria de la tarjeta
SmartChip o en ambas. Los nombres y números guardados en la memoria de la
tarjeta SmartChip se indican con
.
■ Buscar un contacto
Seleccione
Menú
>
Contactos
>
Nombres
, y desplácese por la lista de contactos
o ingrese la primera letra del nombre que busca.
■ Guardar nombres y números telefónicos
Los nombres y números se guardan en la memoria usada. Seleccione
Menú
>
Contactos
>
Nombres
>
Opciones
>
Agregar nvo. contac.
. Ingrese el apellido,
el nombre y el número telefónico y seleccione
Guardar
.
■ Guardar números, elementos o una imagen
En la memoria del teléfono para contactos, puede guardar diferentes tipos de números
telefónicos y elementos de texto cortos por cada nombre. También puede asignar
un tono de timbre a un contacto.
El primer número que guarda se programa automáticamente como el número
predeterminado y es indicado con un marco alrededor del indicador del tipo de
número (por ejemplo,
). Cuando selecciona un nombre, se utiliza el número
predeterminado, a menos que usted elija otro.
1. Asegúrese de que la memoria en uso es
Teléfono
o
Teléfono y SmartChip
.
Consulte "Configuraciones," p. 72.
2. Desplácese hasta el nombre al que desea agregar un nuevo número o
elemento de texto y seleccione
Detalles
>
Opciones
>
Agregar detalles
.
3. Para agregar un número, seleccione
Número
y uno de los tipos de número.
4. Para agregar otro detalle, seleccione un tipo de texto, una imagen de Tonos y
gráficos o una imagen nueva.

L i b r e t a d e d i r e c c i o n e s
71
5. Para cambiar el tipo de número, desplácese hasta el número deseado y
seleccione
Opciones
>
Cambiar tipo
. Para configurar el número seleccionado
como el número predeterminado, seleccione
Como predetermin.
.
6. Ingrese el número o elemento de texto. Para guardarlo, seleccione
Guardar
.
7. Para volver al modo de espera, seleccione
Atrás
>
Salir
.
■ Copiar contactos
Para copiar un nombre y número telefónico de la memoria del teléfono a la memoria
de la tarjeta SmartChip o viceversa, seleccione
Menú
>
Libreta de direcciones
>
Nombres
>
Opciones
>
Copiar contacto
. Para transferir todos los contactos de la
tarjeta SmartChip a la memoria del teléfono o viceversa, seleccione
Menú
>
Libreta
de direcciones
>
Mover contactos
o
Copiar contactos
>
Del teléfono a SmartChip
o
De SmartChip al teléfono
. Para copiar más de un contacto, pero no todos, seleccione
Menú
>
Libreta de direcciones
>
Nombres
>
Opciones
>
Marcar
. Desplácese y marque
los contactos que desea mover y seleccione
Mover marcado(s)
o
Copiar marcado(s)
.
■ Editar detalles de contactos
1. Busque el contacto que desea editar, seleccione
Detalles
y desplácese hasta el
nombre, número, elemento de texto o imagen que desea.
2. Para editar un nombre, número o elemento de texto o para cambiar una imagen,
seleccione
Opciones
>
Editar
.
No puede editar una ID correspondiente a contactos de MI o a una lista de
nombres suscritos.
■ Eliminar contactos o detalles
Para eliminar todos los contactos y los detalles adjuntos a ellos de la memoria del
teléfono o de la tarjeta SmartChip, seleccione
Menú
>
Contactos
>
Elim. todos cont.
>
De memoria teléfono
o
De tarjeta SmartChip
. Confirme con el código de seguridad.
Para eliminar un contacto, busque el contacto deseado y seleccione
Opciones
>
Borrar contacto
.
Para eliminar un número, elemento de texto o una imagen adjunta, busque el
contacto y seleccione
Detalles
. Desplácese hasta el detalle deseado y seleccione
Opciones
>
Eliminar
>
Eliminar número
,
Eliminar detalles
o
Eliminar imagen
.
Eliminar una imagen de contactos no la borra de
Mis cosas
.

L i b r e t a d e d i r e c c i o n e s
72
■ Tarjetas de negocios
Puede enviar y recibir, como tarjeta de negocios, la información de contacto de
una persona de un dispositivo compatible que admita el estándar vCard.
Para enviar una tarjeta de negocios, busque el contacto con la información que
desea enviar y seleccione
Detalles
>
Opciones
>
Enviar tarj. negocios
>
Vía
multimedia
,
Vía SMS
o
Vía Bluetooth
.
Cuando reciba una tarjeta de negocios, seleccione
Mostrar
>
Guardar
para guardar
la tarjeta de negocios en la memoria del teléfono. Para eliminar la tarjeta de negocios,
seleccione
Salir
>
Sí
.
■ Configuraciones
Seleccione
Menú
>
Contactos
>
Configuraciones
y una de las siguientes opciones:
Memoria en uso
: para seleccionar la memoria de la tarjeta SmartChip o del teléfono
para sus contactos. Seleccione
Teléfono y SmartChip
para recuperar nombres y
números de ambas memorias. De ser así, cuando guarde nombres y números,
éstos serán guardados en la memoria del teléfono.
Vista Libreta direc.
: para seleccionar cómo aparecen los nombres y números
en
Contactos
Visualizac. nombre
: para seleccionar si aparecerá primero el nombre o el apellido
del contacto.
Tamaño de letra
: para configurar el tamaño de letra para la lista de contactos.
Estado de memoria
: para ver la cantidad de memoria disponible y utilizada.
■ Grupos
Para organizar los nombres y números telefónicos guardados en la memoria en
grupos de llamantes con un tono de timbre distinto y una imagen de grupo,
seleccione
Menú
>
Contactos
>
Grupos
>
Agregar
. Escoja un nombre, imagen,
tono de timbre y seleccione
Guardar
. Para agregar contactos al grupo, seleccione
Ver
>
Agregar
. Desplácese hasta el primer contacto que desea agregar y pulse
Selec.
. Seleccione
Agregar
, desplácese hasta el siguiente contacto y pulse
Selec.
y así sucesivamente, hasta seleccionar todos los miembros. Para eliminar un
miembro, seleccione
Opciones
>
Eliminar miembro
.

L i b r e t a d e d i r e c c i o n e s
73
■ Lista de marcación rápida
Para asignar un número a una tecla de marcación rápida, seleccione
Menú
>
Contactos
>
Marcación ráp.
y desplácese hasta el número de marcación rápida
que desea.
Seleccione
Asignar
o, si un número ya ha sido asignado a una tecla, seleccione
Opciones
>
Cambiar
. Seleccione
Buscar
y el contacto que desea asignar. Si la función
marcación rápida está desactivada, el teléfono le preguntará si desea activarla.
Para realizar una llamada usando marcación rápida, consulte "Marcación rápida,"
p. 24.
■ Servicio y mis números
Seleccione
Menú
>
Contactos
y una de las siguientes opciones:
Números servic.
: para llamar a los números de servicio de su proveedor de
servicios, si los números están incluidos en su tarjeta SmartChip (servicio de red).
Mis números
: para ver los números telefónicos asignados a su tarjeta SmartChip.
Esto sólo aparece si los números están incluidos en su tarjeta SmartChip.

C o n f i g u r a c i o n e s
74